Le mode anonyme pourrait convenir à ce besoin. Il n’est pas automatique, mais il permet aux utilisateurs de disposer d’un compte alternatif anonyme avec lequel ils peuvent basculer facilement sans se déconnecter.
Les autres fonctionnalités semblent très spécifiques à l’usage de votre site, il est donc peu probable que nous les implémentions. Vous auriez besoin d’un plugin personnalisé.