Sì, è semplice come questo.
Non puoi concedere l’accesso a una sottocategoria a meno che il gruppo non abbia anche accesso alla categoria padre; questo protegge contro il pericolo che evidenzi bene.
Non è così grave: puoi ancora creare link senza problemi, ma i graziosi Onebox non verranno generati.
Sfortunatamente, out of the box si integra solo con Stripe. Altrimenti sarebbe l’ideale per te.