bizarre, je pensais que c’était ça, mais je ne trouve pas l’état de fil d’ariane de catégorie que vous décrivez. J’ai peut-être mal compris ou fait une erreur 
.
Le captures d’écran où « todas las categorias » et « todas » apparaissent tous deux dans les fil d’ariane correspond-elle à une page réelle ? Si oui, quelle est son URL ? foro0.com/ ?
En considérant ce sujet : Category pulldown search does not show subcategories , ce n’est peut-être pas une bonne idée d’interface utilisateur, car vous auriez trop de sous-catégories dans le menu déroulant, sans aucune catégorie sélectionnée. De plus, la fonction de recherche du menu déroulant des catégories inclut les sous-catégories.