Che peccato! Sembra che tutto sia un po’ impallinato, eh.
La mia ipotesi è che serva una correzione del plugin per sbrogliare la matassa. E ciò richiederebbe tempo ed energia (ovvero denaro) considerevoli. Va notato che al momento è in corso un lavoro attivo al riguardo, quindi potresti avere fortuna se aggiorni il tuo sito:
Forse potresti spostare gli argomenti fuori da quella categoria e poi eliminarla. Dovresti (speriamo) riuscire ancora ad accedervi tramite /c/football-1/saints-fixtures/34/l/latest per farlo tramite l’interfaccia utente, oppure potresti eventualmente esportarli e reimportarli tramite la console Rails, se necessario.