Excellent, merci.
J’ai réussi à déplacer tous les sujets vers une nouvelle catégorie en utilisant une tâche rake (Bulk move many topics from one category to another - #34 by tshenry), puis j’ai supprimé l’ancienne catégorie et renommé la nouvelle, de sorte que personne ne devrait remarquer la différence, j’espère.
J’ai maintenant réussi à désactiver le plugin, et le site fonctionne désormais comme prévu.