Da die Anleitung es nicht erwähnt, würde ich mich nur für den Tunnel entscheiden.
Ich bin es einfach gewohnt, dass man, wenn ein Server in einem Heimnetzwerk vorhanden ist, den Datenverkehr irgendwie weiterleiten muss. Vielleicht erledigt die Cloudflare-Einrichtung und die Wahl des Ports das automatisch. (Jeder kann hier gerne etwas dazu sagen!)