Isso resolveu o problema e eu também mudei a política!
Ainda quero investigar o problema com a imagem <none> (já que é ridículo que ela ocupe mais de 2 GB de espaço), mas você resolveu meu problema mais imediato de criar espaço suficiente para atualizar! Obrigado!!