Obrigado. Já estive a falar com o @angus por e-mail, é ótimo ver o outro lado deste projeto. Penso que o projeto com o qual estou a trabalhar gostaria de contribuir e expandir isto.
Se eu tiver luz verde, posso mantê-lo informado, pois espero que tenha insights que nos ajudem a produzir adições que se integrem com o plugin atual, para que possamos crescer o seu trabalho em vez de iniciar um segundo fork separado. Talvez essas adições também sejam úteis para si.