Ci sono altre posizioni in cui l'IP / hostname della connessione al database è impostato oltre a DISCOURSE_DB_HOST in app.yml?

Make sure you follow Running Discourse with a separate PostgreSQL server.