Mein https://www.literatecomputing.com/product/discourse-standard-install/ und mein https://www.literatecomputing.com/product/discourse-pro-install/ enthalten das Math-Plugin. Wenn Sie sich in den ersten 30 Tagen dafür entscheiden, die Installation nicht zu nutzen, werde ich Ihre Seite löschen und Ihnen Ihr Geld zurückerstatten. Auch die kostenlose Testversion enthält es: Plugin directory | Discourse - Civilized Discussion. Wenn Sie Discourse bereits installiert haben, ist es ein sicheres Plugin zum Ausprobieren.
Edit: Oh, aber Sie haben ein größeres Problem zu klären. Discourse Math - #128. Ich empfehle, eine Staging-Instanz einzurichten, um zu prüfen, wie Ihre alten Daten mit dem neueren Plugin funktionieren.