¿Esperar, todo lo que se necesita es añadir la bandera --gzip a tar y evitaría el problema por completo?
--gzip