私たちの情報のほとんどは参考情報であり、緊急性はあまりありません。
米中部標準時（CST）の午後10時から翌朝7時まで、通知メールの送信を停止する設定は可能でしょうか？そうすれば、夜中に誰かが返信しても、深夜に通知メールが届くことを防げます。
設定で max email と入力してください。これがメール管理の最善策だと思います。これがないと、私は1日で9000通のメールを送ってしまいました。
件数の問題ではなく、送信時間帯が課題です。多くのユーザーは技術に詳しくないため、私が以前お話しした時間帯以外にメールを送る必要は全くありません。そのため、その時間帯はメール送信をオフにしておくことを希望します。
Discourse においてメールは中核的な役割を果たしており、通知からログインリンク、パスワードリセットまで、あらゆる用途に利用されています。メールを無効化すると、ユーザー登録や基本的な管理機能もブロックされてしまいます。
なお、メールを無効化しても、プロンプトが表示された際にブラウザ通知やモバイル通知を有効にしたユーザーの通知はブロックされません。
ユーザーから通知に関する不満が出ている場合、メッセージの送信を阻止しようとするよりも、DND（通知禁止）機能などを案内する方がはるかに効果的です。ユーザーが夜間も通知を受け取ることを望まないことは稀であり、通知が送信されているという事実は、すべてのユーザーが携帯電話の隣で眠っているわけではないことを示しています。
承知いたしました。ご要望は変更されません。
MTA レベルで対応できるかもしれません。確認したところ、Mailgun と Mandrill のどちらも、1 日あたりの特定の時間帯に送信メールをキューイングする機能はサポートしていません。少しググってみましたが、解決策が見つかりませんでした（あるいは適切なキーワードの組み合わせが見つからなかったようです）。
フランスではかつて、企業が従業員に勤務時間外のメール送信を制限するよう義務付ける法律があったと記憶していますが、それがこのユースケースに当てはまるかもしれません。ただし、その法律は現在では廃止されていると推測しています。
それ以外の場合、あなたの目的がよく理解できず、何を実現しようとしているのかをより明確にしなければ、お手伝いすることが難しい状況です。メールは迅速に配信されることを前提に設計されています。パスワードリセットメールが 10 時間届かない場合、ユーザーはあなたのサイトが機能していないと考えるでしょう。勤務時間外にやり取りしたくないユーザーは、単に 
して寝てしまい、朝起きてからメールを読めばよいのです。