Bem, o sistema está fazendo o que você pediu.
Tivemos muitas reclamações de usuários que, ao verem a primeira postagem, não ficavam sabendo dos tópicos quando os administradores os reclassificavam.
Acho que eu apoiaria algum tipo de limite por idade, mas também é difícil explicar isso aos usuários finais.
Tentei desativar os e-mails, alterar a categoria de uma postagem e reativá-los, mas não funcionou (os e-mails foram enviados).
Acredito que, para isso funcionar, eu precisaria deixar os e-mails desativados por mais de 10 minutos antes de reativá-los novamente.
Uma nova configuração torna isso possível: disable category edit notifications
