¡Oh! Sí, lo sé. El otro día me di cuenta de que puedes usar la dirección de correo electrónico para el punto final que agrega un usuario a un grupo. Sin embargo, podría haber sido la ruta no administrativa. Simplemente incluye el correo electrónico como nombre de campo con la dirección.
Sin embargo, si estás utilizando Discourse connect, puedes tener los grupos administrados al iniciar sesión, que es probablemente lo que quieres hacer en lugar de preocuparte por la API.