Esto funciona: https://meta.discourse.org/categories.json
¿Qué error ves en los registros? ¿Funciona tu sitio en un navegador? Si GETear /categories.json no funciona, entonces algo anda mal con tu entorno de desarrollo, supongo.
Necesitaremos más información sobre los errores que ves en la terminal y cómo instalaste.
¿Qué intentas hacer?