[API] Cleaner way to create a tag?

Sì, c’è: crea un gruppo di tag popolato con il tag che desideri creare (vedi l’API qui).