Enfin !
Sur la base de la discussion liée ci-dessus, j’ai pu ajouter
[experimental]
networkingMode=mirrored
à .wslconfig et cela m’a donné une connectivité IPv6 à l’intérieur de mon instance WSL. Je peux maintenant exécuter avec succès :
curl -6 https://<host>/latest.json?order=created
Cela ne fonctionne toujours pas sur mon WiFi, et c’est très probablement parce que ce vieux routeur ne prend pas en charge l’IPv6. Cela fonctionne bien lorsque j’utilise le partage de connexion de mon téléphone.
Merci beaucoup @JammyDodger pour les indices, vous m’avez mis sur la bonne voie !