api.decoratePluginOutlet não está disparando?

Tenho um componente de tema para não exibir tags e categorias silenciadas na pesquisa, mas o desativei e o reativei para testar outra coisa, e agora ele não está funcionando, nem mesmo o console.log. Não consigo fazer com que api.decoratePluginOutlet faça nada, nem mesmo em um novo componente de tema limpo baseado no exemplo em plugin-api.js.

A. Existe algum truque para fazer com que decoratePluginOutlet funcione e B. existe uma maneira melhor de apenas adicionar uma classe a um item de lista de resultados de pesquisa? No momento, estou usando decoratePluginOutlet para obter o elemento e subir e descer na hierarquia para encontrar e adicionar a categoria, mas isso parece confuso. Código completo abaixo.

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
const discourseComputed = require("discourse-common/utils/decorators").default;
let currentUser = api.getCurrentUser();

api.decoratePluginOutlet(
  "full-page-search-category",
  (elem, args) => {
    console.log(currentUser)
    let searchCategory = elem.parentElement.parentElement
    let fpsTopic = searchCategory.parentElement.parentElement
    let category_id = searchCategory.children[0].getAttribute('href').split("/").slice(-1);
    let search_children = searchCategory.children
    let searchArray = Array.from(search_children)
    let tags = searchArray.filter(item => item.classList.contains("discourse-tags"))
    if (tags[0]) {
        let tagList = Array.from(tags[0].children).map(x => x.innerText)
        for (let index = 0; index < tagList.length; ++index) {
            fpsTopic.classList.add("tagged_" + tagList[index])
        }
        console.log()
    }
    fpsTopic.classList.add("category_" + category_id)
    
    if (currentUser) {
        const muted_categories = currentUser.muted_category_ids
        const muted_tags = currentUser.muted_tags
        if (muted_categories) {
            if (muted_categories.includes(parseInt(category_id))) {
                const children = fpsTopic.childNodes;
                            const newNode = document.createElement("a");
                            const textNode = document.createTextNode("Este resultado é de uma categoria que você silenciou.");
                            newNode.classList.add("block-notice")
                            newNode.appendChild(textNode);
                            newNode.onclick = function() { showComment(this); };
                            fpsTopic.insertBefore(newNode, fpsTopic.children[0]);
                            fpsTopic.classList.add("blocker-blocked");
                            newNode.classList.remove("blocker-blocked");
            }
        }
        
        if (muted_tags && tags[0]) {
            let tagList = Array.from(tags[0].children).map(x => x.innerText)
            if (muted_tags.some(v => tagList.includes(v))) {
                const children = fpsTopic.childNodes;
                            const newNode = document.createElement("a");
                            const textNode = document.createTextNode("Este resultado é de uma tag que você silenciou.");
                            newNode.classList.add("block-notice")
                            newNode.appendChild(textNode);
                            newNode.onclick = function() { showComment(this); };
                            fpsTopic.insertBefore(newNode, fpsTopic.children[0]);
                            fpsTopic.classList.add("blocker-blocked");
                            newNode.classList.remove("blocker-blocked");
            }
        }
    }
  }
 );
 
function showComment(elem) {
    const cooked = elem.parentNode;
    elem.remove();
    cooked.classList.remove("blocker-blocked");
}
</script>