API encontra endereço de e-mail ou busca?

Com

superagent.get(`${this.baseUrl}/admin/users/list/all.json?email=${emailAddress}`)

você não está buscando todos os usuários.