api.renderInOutlet rendert nicht?

Ja, Entschuldigung, dass ich das nicht früher erwähnt habe. Das wäre:
https://github.com/NateDhaliwal/discourse-category-headers/tree/fix-compatibility-issues-new-new

(Der Branch fix-compatibility-issues-new-new.)

Danke, ich werde mir das genauer ansehen.