Parece que un token de usuario (vinculado a mi cuenta de administrador global) con permisos de lectura no puede ver la misma lista de temas que aparece cuando reviso mis asignaciones
Depende del endpoint de la API al que te estés conectando.
GET https://example.com/notifications?limit=30&recent=true&filter_by_types=assigned&silent=true obtendrá esa lista exacta.
Quizás tu integración esté usando GET https://example.com/topics/messages-assigned/username.json, que admite un parámetro direct que puede ser true solo para tus propias asignaciones e incluir asignaciones de grupo si es false.
Cuando intento usar notifications?limit=30&recent=true&filter_by_types=assigned&silent=true contra mi propio dominio, obtengo un 404.
Mi primer intento ingenuo fue simplemente darle a la IA la URL de mis asignaciones: Profile - ganncamp - Sonar Community e incluso con un token de read mío, apareció vacío.