Убедитесь, что вы отправляете полезную нагрузку в формате JSON.
{ "raw": "Упоминание для проверки: @canapin", "topic_id": 86, "reply_to_post_number": 3 }
Результат — работающее упоминание: