Il paradigma è molto diverso dalle applicazioni PHP degli anni '90, in cui era normale modificare i file sui server di produzione utilizzando FTP.
Le modifiche al comportamento di Discourse dovrebbero essere progetti separati, ospitati in un proprio repository git, e dovrebbero sfruttare le API esistenti per plugin e temi.
Quindi, supponiamo che tu voglia aggiungere un campo extra al compositore dei topic in cui l’utente possa specificare il proprio colore preferito. Dovrai creare un nuovo plugin per Discourse seguendo Developing Discourse Plugins - Part 1 - Create a basic plugin, quindi caricarlo su GitHub in un repository chiamato discourse-favorite-color e installarlo nella tua istanza seguendo Install plugins on a self-hosted site