現在、サイト設定 prioritize_username_in_ux を使用すると、管理者はメインUI（投稿ストリームやユーザーカードなど）でユーザー名ではなくフルネームを表示させることができます。ただし、この設定は通知メニュー（ベルアイコン）には影響しないようです。
通知メニューでは、返信、いいね、システム通知などのアクションにおいて、サイト内の他の場所ではフルネームが優先されている場合でも、引き続き @username 形式で表示されます。
ユースケース:
ユーザーが実名で知られているコミュニティ、特に中国語などの非ラテン文字を使用するコミュニティでは、ユーザー名よりもフルネームでユーザーを識別する方がはるかに自然で認識しやすいです。通知にフルネームが表示されることで、ユーザーは誰が自分のコンテンツとやり取りしたかを素早く把握できます。
リクエスト:
prioritize_username_in_ux 設定を通知メニューにも適用できるように拡張することは可能でしょうか？これにより、UI全体で一貫性が保たれ、フルネームに依存するコミュニティのユーザー体験が大幅に向上します。