ユーザー管理ページからカスタムグループにユーザーを追加しても「変更を承認」ボタンが消えない

[ondrej]

ユーザーの管理者ページで、「グループ」までスクロールダウンし、ユーザーをカスタムグループに追加しようとすると、以下の画像に示すように ボタンが表示されます。

しかし、それを押しても、アクションが完了しなかったかのように、ボタンが消えません。ページを更新すると、ユーザーは実際にはグループに追加されていますが、UIにはそれが反映されていません。