アラビア語検索正規化：ハムザのバリエーション、ヤー/カーフの形式、および正書法上の等価性に対するサポートが不足

[serkhelesheyi]

ご参加いただき、また議論に貢献いただきありがとうございます。

ご質問にお答えしますと、フォーラムでは search_ignore_accents 設定が有効になっています。
残念ながら、これで直面している問題は解決しません。検索結果は、正書法的に同等なアラビア文字とペルシャ文字に一致しないため、その設定にもかかわらず問題は残っています。