Ci sono diverse discussioni a riguardo. La maggior parte di esse reindirizza a A basic Discourse archival tool
C’è anche Any updates on the best way to create a HTML archive of a static site?
Non so se gli strumenti forniti in quelle discussioni funzionino ancora.