通知はオンですか、オフですか?

ボタンは現在の状態を表示していますか、それともボタンが押されたときの状態を表示していますか?

「いいね!」 2

ボタンをクリックすると、何が起こるかが表示されます。通知は有効になっているため、「通知を無効にする」をクリックして無効にすることができます。
通知が無効になると、ボタンには「通知を有効にする」と表示されます。

「いいね!」 2

迅速な回答ありがとうございます。
UIテキストはもう少し分かりやすくできると思います。単純に、状態に応じて
Live Notifications are Disabled または
Live Notifications are Enabled
と表示するだけです。

「いいね!」 4

非ネイティブ英語話者である私にとって、これらのフォームは現在の状況を伝えるのではなく、何が起こるかのコマンドのように思えたため、できる限り早く変更しました。

enable の代わりに enabled が正しい形だと思います。

「いいね!」 1

完全に理解しました。何らかの理由で、ボタンの上のラベルを変更したくない場合は、ボタンのテキストを次のように切り替える必要があります。
Notifications Disabled

Notifications Enabled
ただし、これは優れたUIデザインではありません。ボタンの上の Live Notifications ラベルを変更することが、より適切で明確な解決策になります。
テキストの変更を希望しない場合は、チェックボックスを使用する必要があります。
( ) Notifications Enabled

「いいね!」 1

この設定は個々のブラウザによっても制御され、次のように報告されます。

通知を無効にするオプションがある場合、それはまず有効になっている必要があることを意味します。

「通知を無効にする」は状態を示すものではなく、「通知(有効または無効)です」となります。

英語は紛らわしいです。