Acabo de toparme con esto yo mismo. Es… extremadamente molesto. ¿Hay alguna actualización o alguna forma de cambiar esto ahora? ¡“About” definitivamente no debería ser una palabra filtrada para la búsqueda! Así es como me encontré con esto aquí en Meta:
Estaba en la categoría de Plugins y noté que algunos temas de plugins eliminan automáticamente las respuestas, mientras que otros no. Así que fui a ver si había una explicación para esto en el tema “About” de esa categoría. No la había, así que iba a preguntar al respecto, pero primero quería hacer una solicitud de función para un plugin (en un tema que elimina respuestas automáticamente 
). Así que volví a la lista principal de categorías y publiqué mi respuesta. Luego volví a la lista de categorías e intenté encontrar el tema About the Plugin category. Como era un tema antiguo pero fijado, y ya lo había leído… ya no era visible en la lista (había sido movido a su posición correspondiente según su fecha). 
Vale, no hay problema, simplemente lo buscaré… Pero, por supuesto, sin éxito.
El problema mayor es que no hay absolutamente ninguna advertencia o mensaje en la interfaz de usuario sobre esto. La búsqueda simplemente falla en silencio. Así que, si esto no se puede solucionar debido a limitaciones de Postgres, me gustaría sugerir encarecidamente que agreguen una función a Discourse que notifique a las personas cuando estas palabras se filtren de la búsqueda. De lo contrario, resulta bastante confuso.