No estoy seguro de dónde imaginabas que se realizaría la búsqueda, ya sea en la página de búsqueda normal o por separado en la página del directorio de usuarios.
Si es en el directorio de usuarios, esperaba algo como esto:
Idealmente, me gustaría que fuera central en Discourse, pero si más personas están interesadas, tal vez podríamos crear un plugin/tema para hacerlo.