Não tenho certeza de onde você imaginou que a pesquisa aconteceria, seja na página de pesquisa normal ou separadamente na página do diretório de usuários.
Se for no diretório de usuários, eu esperava algo como isto:
Idealmente, eu gostaria que fosse central no Discourse, mas se mais pessoas estiverem interessadas, talvez possamos criar um plugin/tema para fazer isso.