Vedo il problema, grazie per i passaggi di riproduzione… Penso che questo dovrebbe risolvere anche i problemi del topic collegato.
Il problema era che stavamo trascurando il fatto che tutti gli utenti fanno parte di trust_level_0 e logged_in_users (e default_invitee_trust_level) dopo aver riscattato un invito… L’invito richiedeva che gli invitati venissero aggiunti a quei gruppi durante il processo di invito, ma non è possibile perché si tratta di gruppi automatici.