はい、ブートストラッププロセスは PostgreSQL と Redis の両方に接続する必要があります。これは、Discourse 公式の標準インストールに従ってサポートされている環境で実行されているインスタンスにとっては問題ではありません。
サードパーティ製の Bitnami イメージは Discourse チームによってサポートされておらず、私たちが関与することもありません。
はい、ブートストラッププロセスは PostgreSQL と Redis の両方に接続する必要があります。これは、Discourse 公式の標準インストールに従ってサポートされている環境で実行されているインスタンスにとっては問題ではありません。
サードパーティ製の Bitnami イメージは Discourse チームによってサポートされておらず、私たちが関与することもありません。