Hoje, usamos o ‘assign’ dessa forma, com o ‘assignee’ sendo o responsável pela tarefa. Mesmo que uma tarefa seja atribuída a uma equipe inteira, há sempre um responsável definido.
Seria muito confuso durante uma reunião diária pedir uma atualização e ter 15 pessoas tentando contribuir ao mesmo tempo.