「Cache Comment HTML」設定を有効にしても無効にしても試しましたが、問題の動作には影響がないようです。現在は無効にしていますが、トラブルシューティングに役立つように設定を変更することは可能です。