Sí, creo que esto necesitaría un script de automatización personalizado, pero podría estar equivocado. Es posible que puedas usar la asignación aleatoria de alguna manera y ejecutarla con frecuencia. 
También podrías usar la función de seguimiento de grupos.
Ten en cuenta que también obtienes el filtro de navegación sin asignar en la parte superior de la página de vista de temas de la categoría si habilitas la configuración de categoría Añadir filtro sin asignar a la categoría
