Não recebi mensagens privadas sobre backups falhados.
É uma instalação padrão baseada no Docker.
Backups manuais funcionam.
Não há aviso de um Sidekiq pausado.
Não armazeno uploads no S3.
Sobre o requisito de acesso público, veja este tópico, na seção “Bucket”:
Configurando uploads de arquivos e imagens para o S3