この問題は私の開発環境、本番の Discourse フォーラム https://discourse.gohugo.io/、および Discourse プレイグラウンドで発生しています。
一般的に、フェンシングコードブロックに言語が設定されていない場合、自動検出が行われます。通常の Highlight.JS の使用（Node.js またはブラウザ）では、常に何らかの言語を選択することで成功します。
Discourse はこのようなブロックを <code class="lang-auto"> として保存するようです。これは有効な言語ではありません 
私は AI-Bot ask.discourse.cm…30386 と話しました：
彼によると、Discourse はランタイム時に “lang-auto” を削除する処理を行い、その後 highlight.js に自動検出を再実行させる魔法のようなことをしているとのことです。この更新が、highlight.js がコードに触れる前に常に実行されているわけではないようです。これは、Discourse 内の highlight.js 統合と自動検出実装における不具合のように見えます。
デフォルトの言語を解除しても機能しません。なぜなら、その場合 “lang-auto” の削除が機能せず、Discourse の方法では自動検出が再実行されないように見えるからです。
- 言語を手動で設定すると、常に機能します。これは組み込み言語と、テーマコンポーネントとして PluginAPI (registerHLJSLanguage) を介して追加されたカスタム（Hugo テンプレート）言語の両方に当てはまります。
- 言語が設定されていない場合、content() の競合状態やタイミングに応じて失敗します。
デフォルトの言語を “text” に設定する方法は採用できません。ハイライト表示を希望しているためです。また、使いやすさのために自動検出を希望しており、それは機能しています…
以下に Markdown の例を示します。2番目のコードブロックが失敗します（もちろん、デフォルトの言語が “auto” に設定されている場合のみ）。https://try.discourse.org/ で以下の Markdown を使用すると簡単に再現できます。
24時間以内で：Failed Discourse Autodetection breaks rendering of fenced code blocks - support - Discourse Demo
# これは機能します
```
{{ $currentPagemd5 := md5 $currentPage.File.Path }}
{{ $currentPagemd5ext := (print $currentPagemd5 ".json")}}
```
# これは失敗し、"lang-auto" が割り当てられました
```
{{ $currentPage := . }}
{{ $jsonFile := "" }}
{{ with $currentPage.File }}
{{ $currentPagemd5 := md5 $currentPage.File.Path }}
{{ $currentPagemd5ext := (print $currentPagemd5 ".json")}}
{{ $files := readDir "data/commits/" }}
{{if gt (len $files ) 0}}
<div class="bord-bas"></div>
<div>
<details>
<summary>ページの変更</summary>
<div>
{{ range $files }}
{{ if eq .Name $currentPagemd5ext }}
{{ $jsonFile := $currentPagemd5 }}
{{ $data := index $.Site.Data.commits $jsonFile }}
<ul>
{{ range $data }}
<li>
{{ dateFormat "02/01/2006" .commit_date }} : {{ trim .message "\n" }} ({{ .author }})
</li>
{{ end }}
</ul>
{{ end }}
{{ end }}
</div>
</details>
</div>
{{ end }}
{{ end }}
```
