先週、フラグを立てた投稿に対して作成されたプライベートメッセージ（PM）への自動返信が、会話を上に移動（bump）させなかったことに気づきました。アバターの緑色の封筒で通知された場合、アクティビティの日付はそれほど重要ではないかもしれませんが、メッセージを「監視」していない場合、返信後に受信トレイの最上部に再表示されると便利です。そうでないと、気づくのが非常に困難です。
受信トレイのアクティビティの日付を見ると、「12日前」と表示されています。
しかし、返信は7日前に送信されました。
Discourseのスタッフの方が確認したい場合に備えて、会話はこちらです: https://meta.discourse.org/t/-/392573/ モデレーターの受信トレイのアーカイブで確認できるはずです。
返信が投稿されたときに、bumpの日付が更新されなかった理由はあるのでしょうか？