Wenn ich Sie richtig verstehe, sprechen Sie über die Liste der Kategorien, die in der Seitenleiste des Benutzers angezeigt werden?
Es gibt eine Website-Einstellung für standard-Seitenleisten-Kategorien:
Wenn Sie die private Kategorie dort hinzufügen, sollte sie in den Seitenleisten der Personen angezeigt werden, sobald sie der Gruppe beitreten, und verschwinden, wenn sie die Gruppe verlassen. Es kann einige Ausnahmefälle geben, in denen sie manuell hinzugefügt werden muss, wenn sie ihre eigene Seitenleiste zuvor bearbeitet haben.
Da Benutzer Dinge selbst hinzufügen/entfernen können, könnte es sich auch lohnen, ein Thema auf Ihrer Website zu haben, auf das Sie verweisen können, falls Personen Hilfe dabei benötigen.