Essencialmente, esse é o resumo. 
Há algumas informações sobre os emblemas SQL personalizados neste tópico - Creating triggered custom badge queries
Acho que a consulta em si será bem simples se você se basear em algo como ‘visto nos últimos x meses’.
E um tutorial para a Automação específica aqui: Adding users to groups through custom field automation Não, esqueça isso, é o errado. Achei que já tinha feito um para a versão do emblema também, mas agora não tenho certeza.
Há algumas partes móveis, então também valeria a pena fazer um teste para garantir que tudo funcione em conjunto. 