Terminei os testes adicionais e posso confirmar que o problema não está relacionado ao R2. O mesmo comportamento (avatares carregando lentamente nas postagens e ao clicar em um nome de usuário) persiste mesmo com um AWS S3 configurado corretamente. Também não é um problema de firewall, pois “ufw status” confirma que o firewall está atualmente desativado. Planejo realizar mais testes neste fim de semana em um ambiente de staging, onde posso manter o fórum em execução por períodos mais longos e tirá-lo do ar, se necessário, sem nenhum problema.