Please pardon my lack of experience here, but wouldn’t this request be something similar to the Who’s Online Plugin? I fell as though it could be adapted to include a user setting to set themselves on an “away” status, and then build into it the notifications functions as mentioned above.