This is the page I was in when I thought such a button was missing: Search results for '"all links"' - MetaBrainz Community Discourse
This is an example of floating arrow enabled site: https://www.paris.fr or https://my.nintendo.com/reward_categories where the arrow is more beautiful but maybe the site requires an account to be seen.