Sauvegarde de Discourse depuis la ligne de commande

J’ai un scénario où je veux migrer l’installation de Discourse vers un tout nouveau serveur.
Mon plan était :

  1. créer une nouvelle installation vierge de Discourse
  2. sauvegarder l’ancien Discourse, scp la sauvegarde vers le nouveau serveur et restaurer
  3. Copier tout le S3 (images, etc.) vers le nouveau S3 sur un compte différent

Le processus de restauration se déroule bien jusqu’à ce qu’il commence à chercher le S3 et échoue ensuite par manque d’accès. Je pense qu’il essaie d’accéder au même nom de bucket S3 que l’ancien Discourse, mais celui-ci n’existe pas sur le nouveau et je ne peux pas le créer.

Existe-t-il une solution recommandée ?

J’ai pensé que je pourrais essayer de changer le nom du bucket S3 sur l’ancien Discourse (avant d’effectuer la sauvegarde), puis lors de la restauration, il s’attendrait à avoir le nouveau bucket S3. Mais j’ai peur de ce qui arrivera à l’ancien Discourse si je le bascule simplement vers un bucket inexistant.