おそらく、IIRC Discourse は Postgres 15 までサポートしているという事実でしょうか？
そして、2 つのデータベースのバージョンが同じではない（一方は 16 で、もう一方は 15）という事実も関係しているのでしょうか？