/var/www/discourse/public se trouvait sur le disque de données qui disposait de beaucoup d’espace, mais je pense que j’ai foiré une mise à jour (car personne d’autre ici ne semble s’être plaint), et /var/www/discourse/public/backups contenait un lien symbolique vers l’ancien disque du système d’exploitation, où il ne restait que 7 Go d’espace libre.
Cela m’a pris une éternité pour comprendre, j’espère que cela aidera quelqu’un d’autre à y parvenir plus rapidement.