Fallo de copia de seguridad al mover el archivo de copia de seguridad temporal al directorio backups/default

Can app inside docker see the system outside docker? I’m living in the believe it can’t be done that way.