心配しないでください。もしかしたら私の指示があまり良くなかったのかもしれません 
Railsをインストールしたばかりなのにデータベースにアクセスできないというのは、私としても少し混乱しています。もしかしたら古いバージョンだからすべてが異なるのかもしれませんが、私もこれ以上は詳しくありません。
いずれにせよ、Railsに入った後はプロンプトが異なるはずです。出力結果を見ると、まだRailsコンソールに入っていないようです。
もしかしたら、実際のコンテナにも入っていないのかもしれません。./launcher enter app を実行しましたか？