He utilizado la oficial (discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub). Lo único que he omitido es ./discourse-setup, ya que ya tenía mi archivo app.yml que funcionaba perfectamente en la instalación anterior. Así que he usado ./launcher rebuild app. Gracias.